In “Workin' on Grandma,” the 5th installment of the CHRISTEENE Video Collection, burnt memories and “deviled pussy holes” string themselves along the faded lines of CHRISTEENE's family tree, all tucked in tight under a blanket of Korean karaoke dreams.