Beaucage fait la chronique d'une année dans la vie des Innus en examinant l'impact de la mine de nickel de Voisey's Bay sur la terre et les gens. Beaucage déclare : " Au cours des trente dernières années, nous avons vu les Innus de l'extérieur. Ce projet de recherche communautaire vient de l'intérieur. C'est un document sur la réalité actuelle des Innus qui comprend le passé et l'avenir... une histoire vivante".
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Format de tournage initial
Renseignements additionnels