Synopsis

Rachki est un court-métrage qui explore la mémoire, la migration, la traduction et la perte.

Des documents d'archives et des animations se superposent pour rassembler les histoires d’une famille avec celles d’une collectivité; le plaut'dietsch, si difficile à traduire, des images d’archives des camps du Goulag en Sibérie et de villages ukrainiens, les collections d’art de ma grand-mère ainsi que des traditions mennonites qui n'ont jamais quitté l'ex-URSS.

Format de tournage initial

Langues

Renseignements additionnels

Sous-titres disponibles

Région

Crédits

Fourni par

  • Groupe Intervention Video logo