La femme apprend à critiquer son corps, à le dissocier de son être, à porter sur lui des jugements qui lui sont prescrits. Elle apprend LA contrainte, imposée par « ce besoin absolu d'habituer les gens à se conformer à la place qui leur est accordée ». Contrainte... comme synonyme de contrôle social... Le document dénonce le crime organisé que constituent les tests, les mesures, les moyennes, les normes, les statistiques...