what’s the point
of leaving
any kind
of legacy behind
when they find
our bones they’ll
say that we’re men
(how dare they)
– from “Weak” by Forced Femme
Dust (2022) est une exploration de l'héritage et de ce qu'il signifie pour moi en tant que femme trans homosexuelle, handicapée et butch vivant en tant que colon blanc sur le territoire du Traité 4. Que signifie l'héritage lorsque votre corps et votre identité risquent d'être mal interprétés en votre absence en raison de la montée d'un christo-fascisme mondial ? Lorsque votre existence même est inextricablement liée aux histoires en cours du capitalisme et du projet colonial, est-il éthique de rêver de laisser une marque sur le monde ?
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)