Un moment dans la vie de deux personnes enfermées dans une chambre d’hôpital. L’une d’elles, une femme très âgée, est à l’agonie ; l’autre, un homme beaucoup plus jeune, la veille. Des souvenirs d’un amour lointain se détachent, comme des fulgurances, du coma de la mourante. Quant au jeune homme, il est pris d’une torpeur d’où surgissent des questions sur la vie, la mort, l’amour... Accompagné d’une performance de Karen Young.