Once upon a Time est un film d’archives à propos des souvenirs d’enfance, des rêves et des désirs, tous transformés grâce à la magie des histoires racontées et des images expérimentales. Juxtaposant les paysages changeants de Sai Gon, au Vietnam, à travers les époques avec un conte pour enfants, le film devient un espace où les récits (queer) reconstituent et rendent justice au passé, afin de réinventer la mémoire collective et d’offrir le confort de la maison au sein de la turbulence de l’histoire et de la réalité.
Dans ce conte tranquille, un sort est jeté dans une chambre, et l’histoire turbulente de Sai Gon, au Vietnam, s’entremêle rapidement pour former un périple à travers l’espace-temps, s’exprimant par l’entremise du matériel numérique d’un voyage en Indochine, d’images de la guerre, et de vidéos modernes trouvées sur YouTube. Alors que l’espace remonte le temps grâce aux effets numériques, les images sont accompagnées de chansons et d’extraits d’une émission de télé intitulée Ngày xửa ngày xưa (Once upon a Time), une populaire série théâtrale
qui recréait des contes pour enfants dans les années 2000. Des personnages colorés sont ainsi projetés sur les paysages mutilés de l’histoire. Soudainement, une figure de Bouddha apparaît, consolant les cœurs brisés, alors que la guerre passe rapidement et que la chambre retrouve son état original.
Format de tournage initial
Renseignements additionnels