DIFFUSION EN CONTINU GRATUITE DU 4 - 13 JUIN, 2021

 
CFMDC

CFMDC Présente :
 

LUXANDO

Programme organisé par Alexandra Gelis et Jorge Lozano

LUXANDO

Programme organisé par Alexandra Gelis et Jorge Lozano
 


Luxando. Ce qui nous est d’abord venu à l’esprit lorsque nous planifions ce programme, c’est la façon dont, en cette époque trouble, nous vivons avec le sentiment que l’avenir est ce que la vie était auparavant, et qu’en même temps, nous nous sentons poussés à réfléchir à de nouveaux horizons d’espoir, imaginant ce qui n’est pas arrivé, mais qui le devrait. Combiné à la citation d’Audre Lorde — « La poésie est notre moyen de donner un nom à ce qui n’a pas de nom afin de pouvoir le concevoir » [traduction libre] — c’est devenu à la fois une porte d’entrée et une sortie. Comment peut-on lâcher prise afin de permettre des rencontres et de produire des résultats inattendus ou inimaginables?

 

Parmi les archives du CFMDC à Toronto, Alexandra Gelis et Jorge Lozano ont sélectionné six films expérimentaux tournés sur pellicule 35, 16, et Super 8 mm, qui ont en commun la poésie de la désincarnation, de la discontinuité, de l’indétermination, des bogues analogiques, des perturbations, des brèches, des égratignures, des répétitions, du chaos et du bruit. Et afin de provoquer des rencontres, ils ont invité six artistes sud- américains qui partagent ces frictions poétiques dans leur pratique sonore, leur demandant de réagir à l’impact des films à leur façon, pour amener de nouvelles possibilités.
 

« LUXANDO » signifie déboîter, sortir du cadre, sortir de la structure, sortir de soi- même, hors du moment.


—Alexandra Gelis et Jorge Lozano
 

La poésie est notre moyen de donner un nom à ce qui n’a pas de nom...

À PROPOS DE LES COMMISSAIRES


Alexandra Gelis

Artiste colombienne vénézuélienne vivant et travaillant à Toronto, en Ontario, sa pratique en studio combine les nouveaux médias, l’installation et la photographie avec des éléments électroniques interactifs conçus sur mesure. Ses projets utilisent l’enquête de terrain personnelle comme outil pour explorer l’écologie de divers paysages en examinant les traces laissées par diverses interventions sociopolitiques. Elle utilise des techniques de saisie de données, la vidéo, le son, et les médias spatiaux et électroniques pour créer des installations immersives documentaires; des vidéos à canal unique; et des photographies expérimentales.
SITE WEB
PROFIL D'ARTISTE SUR VUCAVU


Jorge Lozano

Jorge Lozano utilise le cinéma et la vidéo pour bâtir des récits expérimentaux, des désobéissances épistémologiques pour voir le monde différemment, avoir une présence visible et créer une nouvelle coordination avec la matière vivante et non vivante. Son travail n’est pas politique, mais il est conçu politiquement. Jorge travaille en tant que cinéaste et vidéaste depuis 20 ans. Ses films de fiction ont été présentés au Festival international de films de Toronto et au Festival de films de Sundance, entre autres. Ses œuvres expérimentales ont été présentées dans de nombreux festivals et de nombreuses galeries. Il a diversifié son emploi du temps en organisant de nombreux événements culturels et artistiques; en créant aluCine, le festival de cinéma et d’arts médiatiques latins de Toronto; et en supervisant des ateliers d’autoreprésentation vidéo pour les jeunes marginalisés latins et non latins au Canada (depuis 1991), au Vénézuéla (2005) et en Colombie (2005-2016).
SITE WEB

VUCAVU remercie CFMDC pour sa collaboration et la création de ce programme.


CFMDC remercie le CONVERsalón Collective pour sa collaboration sur le projet LUXANDO.