Avec chaque location de programme, vous obtiendrez une semaine d'accès illimité aux films présentés dans cette page de forfait payant. Si vous avez besoin d'une période prolongée d'accès, envoyez-nous un courriel à support@vucavu.com pour obtenir des options de licence alternatives.

​REMARQUE : La location de ce programme donne lieu au versement de redevances aux artistes qui ont réalisé ces œuvres.
VUCAVU ne conserve aucun pourcentage de ces redevances.

 

 

Color Schemes, Shu Lea Cheang, 28 minutes, 1989, VIVO Media Arts Centre
Cette vidéo est disponible UNIQUEMENT par le biais des archives de VIVO. Veuillez envoyer un courriel à library@vivomediaarts.com en indiquant « IVC link request » dans l'objet du message.

Guide pédagogique : VIVO Media Arts Centre et Archive/Counter-Archive

"Revoir "In Visible Colours" : Un festival et un colloque international de films/vidéos de femmes de couleur et du tiers-monde (1989)

Revisiting In Visible Colours: An International Women of Colour and Third World Women Film/Video Festival and Symposium (1989)

Commissaires : Ana Valine et Roya Akbari

Image fixe : …And the Word was God, Ruby Truly, 09m 00s, 1987, VIVO

Ce guide (en anglais) se concentre sur l’histoire et les archives de In Visible Colours: An International Women of Colour and Third World Women Film/ Video Festival and Symposium (IVC), un événement co fondé en 1989 par Zainub Verjee et Lorraine Chan. Il comprend 3 films et vidéos sélectionnés par Roya Akbari et Ana Valine, un essai de Roya Akbari, des synopsis et des questions de discussion orientées vers un éventail de domaines thématiques. Nous recommandons de visionner les œuvres avant de les présenter à vos étudiants et de lire les informations contextuelles fournies dans ce guide.

** Veuillez noter que certaines de ces vidéos abordent des thèmes difficiles.

Dans le cadre de ce projet, Archive/Counter-Archive (A/CA) a produit un certain nombre de guides éducatifs. Tous les guides de l'A/CA sont disponibles gratuitement en version numérique sur counterarchive.ca ou peuvent être téléchargés directement sur VUCAVU.

POUR DES QUESTIONS DE DISCUSSIONS ET DES LECTURES COMPLÉMENTAIRES, 
CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE GUIDE PÉDAGOGIQUE COMPLET (en anglais).

POUR VOIR DES QUESTIONS DE DISCUSSIONS ET DES LECTURES COMPLÉMENTAIRES, TÉLÉCHARGER LE GUIDE PÉDAGOGIQUE COMPLET (en anglais) EN CLIQUANT ICI.


“Le catalogue original d'In Visible Colours (IVC) publié en 1989, positionne les femmes racisées à l'intersection de la race, de la classe, et du genre, car elles « portent le fardeau et la brutalité de ces trois forces d'oppression, perpétuées par le patriarcat et le colonialisme » (Jiwani 1989, n.p.). Des décennies plus tard, comme le souligne Zainub Verjee, « [a]yant établi une histoire cohérente de l'IVC, il devient désormais possible d'ouvrir de nouvelles pistes de réflexion sur l'IVC et son héritage » (Verjee 2019, 425). Afin de tracer l'héritage de l'IVC, nous avons sélectionné un programme de films et de vidéos de l'IVC 1989, qui adoptent un cadre féministe décolonial, ancré dans l'anti-racisme, l'anti-capitalisme et l'anti-impérialisme. Les œuvres choisies visent toutes à contester la violence de l'État colonial en générant un dialogue sur les questions de genre, de décolonialité et des droits des peuples autochtones.”

(Traduction libre d'un extrait de "Decolonial Feminist Praxis In 1980s Experimental Video Art” par Roya Akbari, 2024).

 

...Afin de tracer l'héritage de l'IVC, nous avons sélectionné un programme de films et de vidéos de l'IVC 1989, qui adoptent un cadre féministe décolonial, ancré dans l'anti-racisme, l'anti-capitalisme et l'anti-impérialisme.

Still image from Measures of Distance, Mona Hatoum, 15 minutes, 1988, VIVO Media Arts Centre

 


À PROPOS DES COMMISSAIRES :



ROYA AKBARI 

ARTIST WEBSITE

ANA VALINE

ARTIST WEBSITE

Ce programme est présenté par Archive/Counter-Archive (A/CA) et le VIVO Media Arts Centre.

   .       

Archive/Counter-Archive et ses partenaires remercient le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), le Gouvernement du Canada et l'Université York de leur appui.