Le projet "shoppin" célèbre la libération du chariot de supermarché surmené, dans la nature. Dans ce nouvel environnement, la nature s'adapte aux chariots. Et les chariots s'adaptent à la nature en reflétant les comportements des animaux. shoppin' met en cause de manière ludique la grande valeur que les sociétés capitalistes accordent au consumérisme, au détriment de communautés économiquement viables et saines. Il s'agit d'un phénomène pathologique en ce sens qu'il n'est pas durable. Il est de plus en plus évident que l'"oniomanie" (en grec) ou l'achat compulsif est un problème important qui ne cesse de s'aggraver, avec de graves conséquences, tant émotionnelles que financières, liées à l'insatisfaction ou au malheur. Nous remercions tout particulièrement les collaborateurs suivants : Dawson Creek Coop & Shoppers, BC, Canada.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)