L'histoire de l'immigration italienne évoquée à l'aide de moyens d'expression variés : des films d'archives qui confirment la véracité historique de l'entreprise, des témoignages qui en précisent la dimension humaine, des voix off qui s'inspirent de lettres réellement échangées et des mises en scène qui remplissent les trous d'un passé sans images documentaires et en condensent le sens. Tana rattache le tout avec souplesse et subtilité. Prix du meilleur long métrage québécois remis par la critique québécoise.