Un jour, à Belfast, en apprenant la mort d'un prisonnier, des femmes en colère se sont réunies sur la place. Et là, un couvercle de poubelle à la main, elles ont martelé le sol pour souligner le triste courage de ce neuvième gréviste de la faim à mourir en silence. Outre le vertige, que reste-t-il lorsque cesse le vacarme d'un geste aussi singulier et presque dérisoire? C'est ce fait divers qui est à l'origine de ce vidéo-clip expérimental pour lequel Marie-Claire Séguin a composé la trame sonore et interprète la chanson.