Bio

Nathan Adler est un artiste, écrivain, éditeur et cinéaste. Auteur de Wrist and Ghost Lake (Kegedonce Press) et coéditeur de Bawaajigan ~ Stories of Power (Exile Editions), il est titulaire d'une maîtrise en création littéraire de l'Université de la Colombie-Britannique, a remporté la première place au concours d'écriture autochtone et a reçu le prix Hnatyshyn Reveal pour la littérature. Il est juif et Anishinaabe, et membre de la Première Nation du Lac Des Mille Lacs. 

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Œuvres

Sexy Highland Stream

  • 2021
  • Nathan Adler

Un poème parlé et une piste audio minimaliste sur un ruisseau sexy des Highlands, une lettre d'amour à la beauté que l'on trouve dans la nature et à la façon mystérieuse dont la beauté est imprégnée dans le monde naturel, écrits en anglais et en Anishinaabemowin.

Sexy Highland Stream

Gaawiin Gego

  • 2020
  • Nathan Adler

Gaawiin Gego [Got No Nothing] est basé sur une rime en ojibwé que ma grand-tante m'a apprise, les paroles font référence au blues et à une chanson de Nina Simone. La piste audio est superposée à des séquences vidéo trouvées au Lac des Mille Lacs, qui est le lac situé à côté de notre réserve

Still from Gaawiin Gego, large fish superimposed over a starry night sky.

Noongom

  • 2020
  • Nathan Adler

Une courte vidéo présentant des images composées sur les thèmes de la nature transitoire des moments dans le temps, du passage éphémère des expériences quotidiennes banales et de la gestion de la perte.

still from Noongom

Treaty X

  • 2020
  • Nathan Adler

Treaty X comporte une piste audio et une superposition de séquences vidéo composites sur les thèmes de la connexion/déconnexion à la terre et aux eaux, des droits issus de traités et de la façon dont le capitalisme monétise la nature. Le territoire du Traité n°3 comprend 55 000 hectares de terre, et les paiements d'annuités de 5 dollars n'ont jamais été ajustés à l'inflation.

Treaty X

Keemooch

  • 2019
  • Nathan Adler, Howard Adler

Un court-métrage sur le thème de l'amour indigène. Qu'est-ce que l'amour (romantique) ? Et qu'est-ce que cela signifie pour vous ? 8 couples partagent leurs réflexions

Keemooch

Miigwetch Nshoomis

  • 2018
  • Nathan Adler

Un garçon ojibwé tombe amoureux de Grand-Père Soleil, et récite une prière matinale en langue anishinaabe avec quelques légères modifications. Merci Grand-Père. Miigwetch Nshoomis. J'aime la sensation de ta lumière sur ma peau. Il faut aimer la vitamine D. La langue utilisée dans cette pièce est l'Anishinaabe/Ojibwe.

Miigwetch Nshoomis

CALVING

  • 2017
  • Nathan Adler

Après s'être réveillé après des milliers d'années passées dans la glace, la voix d'une créature se fait entendre. Elle découvre que le monde est bien différent, mais que certaines choses n'ont pas changé : elle a faim, et elle est toujours un prédateur Apex, au sommet de la chaîne alimentaire. La bande sonore est composée d'échantillons audio provenant du plus grand vêlage massif de l'histoire (lorsque la glace arctique fond et s'effondre dans l'océan). Il y a un nouveau monstre en ville.

CALVING

Miikana (The Road)

  • 2015
  • Nathan Adler

Une vidéo sur écran partagé de la route transcanadienne et de l'unique route d'accès à notre réserve, la Première nation du Lac des Mille Lacs / Nezaatiikang, située au nord-ouest de Thunder Bay. Avant l'achèvement de la route d'accès à la fin des années 2000, la réserve n'était accessible que par voie d'eau. Les routes fonctionnent comme une métaphore de la colonisation en révélant la disparité entre le Canada et les nations indigènes.

Miikana (The Road)